Жизнь в Корее — справочник

О сайте

Что это

Это бесплатный справочник для русскоязычных, живущих и работающих в Корее. Виза и право на работу, зарплата, минимальная оплата труда, сборы за продление — всё, что связано с деньгами и статусом пребывания.

Мы даём не только цифры. На каждой странице указана статья закона и год редакции. По одной цифре нельзя понять, верна она или нет.

Почему по-русски

Право работать, минимальная зарплата, сроки продления — это нормы корейского закона, и они не зависят от гражданства.

Но информация об этом существует почти только на корейском, причём на канцелярском корейском, который и корейцам читать тяжело. В итоге многие не получают отказ — они просто не знают, что у них есть право, или не знают, что у них есть обязанность, и узнают об этом слишком поздно.

Как мы пишем

  • Каждое правило снабжено статьёй корейского закона и годом редакции
  • Мы читаем первоисточник на law.go.kr, а не блоги и сайты посредников
  • Корейские термины оставляем в скобках — например 체류기간 연장, 외국인등록증 — чтобы вы могли сверить их с реальными документами и бланками
  • Если чего-то не знаем — так и пишем и указываем, куда обратиться. Мы не приводим цифру, которой не видели в первоисточнике.

Чего мы не делаем

Это не юридическая консультация. Мы считаем и объясняем, как устроены правила. Ваш конкретный случай решает уполномоченный орган.

При необходимости обращайтесь сюда. Всё бесплатно:

1345   Многоязычный центр для иностранцев — виза, пребывание
1350   Министерство труда — зарплата, выходное пособие, производственные травмы
1355   Национальная пенсионная служба — возврат пенсионных взносов