Sinh con ở Hàn Quốc có được nhập tịch không

Câu hỏi được tìm nhiều nhất về chuyện sinh con ở Hàn Quốc là: "con sinh ra ở đây có được quốc tịch Hàn không?"

Trả lời ngắn: không — trừ vài ngoại lệ hẹp. Và có một thời hạn 90 ngày mà nhiều gia đình bỏ lỡ.

Trả lời ngay

Quốc tịch      Sinh ở Hàn Quốc KHÔNG làm con thành người Hàn.
               Quốc tịch theo CHA MẸ, không theo nơi sinh (Điều 2 Luật Quốc tịch)
Ngoại lệ       Cha hoặc mẹ là người Hàn → con là người Hàn ngay khi sinh
Thời hạn       Con sinh ở Hàn Quốc phải có TƯ CÁCH LƯU TRÚ trong 90 NGÀY
               kể từ ngày sinh (Luật Quản lý xuất nhập cảnh Điều 23)
Viện phí       Sinh đẻ nằm trong phạm vi bảo hiểm y tế (Điều 41)

Vì sao sinh ở Hàn không thành người Hàn

Hàn Quốc theo nguyên tắc huyết thống (속인주의), không phải nguyên tắc nơi sinh. Mỹ hay Canada cấp quốc tịch cho ai sinh trên lãnh thổ — Hàn Quốc thì không.

Luật Quốc tịch, Điều 2 khoản 1:

Người thuộc một trong các trường hợp sau có quốc tịch Đại Hàn Dân Quốc ngay khi sinh ra: 1. Người mà cha hoặc mẹ là công dân Đại Hàn Dân Quốc tại thời điểm sinh 2. Người mà cha đã mất trước khi sinh, và cha là công dân Hàn Quốc khi mất 3. Người sinh tại Hàn Quốc khi cả cha lẫn mẹ đều không rõ là ai hoặc đều không có quốc tịch

Mục 1 là điều quyết định: cái được nhìn là cha mẹ, không phải nơi sinh. Hai vợ chồng người Việt sinh con ở Seoul — con là người Việt Nam.

Mục 3 là ngoại lệ duy nhất cho nơi sinh — chỉ khi cha mẹ vô danh hoặc vô quốc tịch. Khoản 2 thêm một điều: trẻ bị bỏ rơi được phát hiện ở Hàn Quốc thì suy đoán là sinh tại Hàn Quốc.

Khi cha hoặc mẹ là người Hàn

Trường hợp này ngược lại — con là người Hàn ngay khi sinh, theo mục 1 ở trên, kể cả sinh ở Việt Nam hay bất kỳ đâu.

Nếu cha là người Hàn nhưng chưa kết hôn với mẹ, con sinh ra chưa tự động có quốc tịch. Điều 3 mở đường: khi được cha (hoặc mẹ) người Hàn nhận cha con (인지), và con còn vị thành niên, thì khai báo với Bộ trưởng Bộ Tư pháp là có quốc tịch — có từ thời điểm khai báo.

Việc phải làm trong 90 ngày

Đây là phần nhiều gia đình không biết.

Luật Quản lý xuất nhập cảnh, Điều 23 khoản 1:

Người nước ngoài thuộc các trường hợp sau mà lưu trú tại Hàn Quốc không có tư cách lưu trú theo Điều 10, phải được cấp tư cách lưu trú trong thời hạn sau: 1. Người nước ngoài sinh tại Hàn Quốc: 90 ngày kể từ ngày sinh

Con bạn sinh ra là người nước ngoài không có tư cách lưu trú — dù cha mẹ đều có visa hợp lệ. Trong 90 ngày phải đến cơ quan xuất nhập cảnh xin cấp tư cách lưu trú (체류자격 부여) cho con.

Lệ phí là 80.000 won (Quy tắc thi hành Điều 72 mục 4 — người thuộc diện F-6 là 40.000 won).

Quá 90 ngày, đứa trẻ thành người lưu trú bất hợp pháp — không phải lỗi của nó, nhưng thủ tục sau đó phức tạp hơn nhiều.

Đồng thời: khai sinh với nước mình

Quốc tịch của con là quốc tịch của cha mẹ, nên khai sinh làm ở cơ quan đại diện nước mình — với người Việt là Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc. Hộ chiếu cho con cũng làm ở đó, và cần hộ chiếu trước khi xin tư cách lưu trú.

Thủ tục và giấy tờ cụ thể do từng nước quy định — chúng tôi không viết thay phần này, hãy hỏi trực tiếp cơ quan đại diện.

Thứ tự gọn:  ① khai sinh + hộ chiếu ở đại sứ quán
             ② xin tư cách lưu trú cho con (trong 90 ngày kể từ sinh)

Viện phí sinh con: bảo hiểm y tế có chi trả

Luật Bảo hiểm y tế quốc dân, Điều 41 khoản 1:

Thực hiện trợ cấp điều trị đối với bệnh tật, thương tích, sinh đẻ v.v. của người tham gia và người phụ thuộc.

Sinh đẻ nằm trong phạm vi bảo hiểm — khám thai, sinh thường, sinh mổ đều được áp dụng như người Hàn, miễn bạn đang tham gia bảo hiểm (đi làm qua công ty thì bạn đã tham gia đương nhiên — xem bảo hiểm y tế Hàn Quốc).

Điều 50 còn quy định trợ cấp bổ sung cho chi phí khám thai và sinh con, giao Nghị định quy định chi tiết. Số tiền cụ thể chúng tôi chưa đối chiếu được với văn bản gốc nên không viết — hỏi Công đoàn Bảo hiểm y tế 1577-1000.

Các khoản hỗ trợ sinh con khác của nhà nước (tiền chúc mừng ra đời...) nằm ở thông báo của từng bộ và từng địa phương, điều kiện với người nước ngoài khác nhau tuỳ chế độ — cũng hỏi 1345 hoặc trung tâm hành chính phường nơi ở.

Câu hỏi thường gặp

Con sinh ở Hàn Quốc, lớn lên ở Hàn Quốc thì sau này có dễ nhập tịch không? Nhập tịch (귀화) là thủ tục riêng theo Điều 4 Luật Quốc tịch — cần cư trú đủ thời gian và đáp ứng các điều kiện, do Bộ trưởng Bộ Tư pháp cấp phép. Sinh ở Hàn Quốc không tự tạo ra ưu đãi nhập tịch trong luật hiện hành.

Mẹ là người Việt, cha là người Hàn nhưng chưa đăng ký kết hôn? Nếu cha nhận con (인지) khi con còn vị thành niên, con có thể lấy quốc tịch Hàn bằng khai báo theo Điều 3. Nên làm sớm và hỏi 1345 về giấy tờ.

Không làm tư cách lưu trú cho con trong 90 ngày thì sao? Đứa trẻ thành người lưu trú không hợp pháp. Hãy đến cơ quan xuất nhập cảnh càng sớm càng tốt — để lâu chỉ khó thêm. Tổng đài 1345 có tiếng Việt.

Sinh con xong mẹ có được nghỉ làm không? Chế độ nghỉ thai sản thuộc Luật Tiêu chuẩn lao động — chủ đề riêng, chúng tôi sẽ viết sau khi đối chiếu xong văn bản gốc.

Nguồn

Luật Quốc tịch (국적법) — hiệu lực 01/10/2022, Luật số 18978
   Điều 2 (quốc tịch theo sinh) · Điều 3 (nhận cha mẹ) · Điều 4 (nhập tịch)
   https://www.law.go.kr/법령/국적법

Luật Quản lý xuất nhập cảnh (출입국관리법) Điều 23 khoản 1 mục 1 — 90 ngày
Quy tắc thi hành Điều 72 mục 4 — lệ phí cấp tư cách lưu trú 80.000 won

Luật Bảo hiểm y tế quốc dân (국민건강보험법) Điều 41 · Điều 50

Tổng đài cho người nước ngoài: 1345 (có tiếng Việt)